美籍华人歌唱家声乐教授博导——钟玫

【金宏编辑报道】钟玫 ，美籍华人女高音歌唱家；现任美国印第安纳州波尔州立大学音乐学院终身教授、博士生导师、声乐正教授。

钟玫获美国伊利诺伊大学香槟分校 (University of Illinois at Urbana-Champaign) 声乐表演及声乐艺术博士学位(D.M.A.)，美国加州大学洛杉矶分校(University of California Los Angles) 声乐表演艺术硕士学位( M.F.A.), 湖南师范大学钢琴表演艺术文学士学位 和上海音乐学院声乐表演进修文凭。

钟玫曾分别在美国爱达荷州立大学和中国湖南师范大学任教。自 1999 年以来，她在中国多所大学担任名誉教授、客座教授和讲座教授。

钟玫师从美国著名声乐指导艺术家约翰·伍斯特曼(John Wustman), 曾在美国25个州举办过100多场独唱音乐会和在不同类型的音乐会中担任独唱，在 《蝴蝶夫人》, 《卡门》 和《修女》等歌剧中担任女高音主角， 并多次在交响乐与合唱大型曲目音乐会中担任独唱和领唱。

钟玫书籍出版后曾先后受到美国国家声乐杂志的肯定和赞赏。 她先后50多次在美国和欧洲的多个国家的学术会议上演唱，发表科研进展报告；并获美国爱达荷州大学杰出大师奖和美国印第安纳鲍尔州立大学杰出创意奖。

【冬梦】演唱：钟玫       作词：钟玫     作曲：孟勇

【如果 你在的话】演唱：钟玫   作词：木子鱼   作曲和配器：孟勇     英文翻译：钟玫

声乐交响诗《冬梦》简介

湘妃泪竹的古老传说，在屈子辞赋中得以升华，潇湘之地千百年来便为一种悲剧气氛所笼罩。在历代文人的记忆中，清清潇湘，浩淼洞庭， 水光云影，烟雨空濛，凄迷而动人。让南来北往的迁客骚人，多于此驻足神游。“帝子泣兮绿云间，随风波兮去无还。”  上下求索，心往神飞，这种悲剧色彩是潇湘文化的独特之处，也是其魅力之所在。

《冬梦》选自钟玫所编辑原创歌曲集《心的细语》，作品不仅融入了潇湘文化元素，且在演唱和作曲风格上，采用中西音乐文化结合方式。词作者借助梦境，抒发自己对人性的迷茫，写出了潇湘文化中特有的伤感与彷徨韵味。曲作者将这种带有悲剧气氛的意境，用小型声乐交响诗形式，通过女高音独唱和乐队的交融来呈现，别具匠心地采用带有湖南特色的湘昆音乐素材，借用湘剧的一些戏曲用腔方式，在乐队配器上强调音乐色彩对比，在和声处理方面大量运用减三和弦与重属和弦，以及增四度的运行，予以音乐一种激越的不稳定性，表现空灵潇湘梦境和凄美爱情。