Skip to content
【渥太华2020年9月11日消息】
今天，贾斯廷•特鲁多（Justin Trudeau）总理就2001年9月11日恐怖袭击纪念日以及全国服务日发表以下声明：
“十九年前的今天，美国历史上最致命的恐怖袭击事件震惊了加拿大人和世界各地的人民。
在这个庄严的周年纪念日，我们追忆9/11惨案、悼念事件中近3000名受害者，其中包括24名加拿大人。
我们向所有失去亲人的人们 以及那些生活因此被永远改变的人们表示慰问。
我们也表彰急救人员的英勇和牺牲精神，包括数百位在试图保护和拯救他人时牺牲了自己的生命。
消防员、警员、军人、救护人员和普通百姓沿着台阶爬上燃烧着的大楼，为了抢救其中的人员。
他们在五角大楼与烈火作斗争，他们在瓦砾和烟雾中呵护着受伤的人们，他们在试图夺回被劫持飞机的控制权。
在恐惧、慌乱和恐怖之中，他们展现出了令人难以置信的勇气、英雄主义和忘我精神。
在今天的全国服务日，我们要致敬加拿大和世界各地的急救人员，以及所有挺身为自己的邻里、社区和国家服务的人们。
我们回忆起纽芬兰和拉布拉多省甘德市(Gander)的市民，他们向9/11当日被困的数千个民航乘客敞开了心扉、打开了自己的家门。
他们向世界表明，同情可以战胜仇恨，而我们的多元化、包容与和平的价值观可以克服最黑暗的时代。”
“我谨代表加拿大政府邀请加拿大人参加今天的服务日活动，回馈不论大小，共同向那些在9/11事件中勇于无私地帮助他人的人士表示敬意。”
